Hata Ayıklama Modu XMB™’ye Çık XMB™ ekranına çıkılsın mı? multiMAN yeniden başlatılsın mı? Aktif FTP bağlantıları var!||Devam etmek ve FTP aktarımlarını iptal etmek istediğinize emin misiniz? SNES oyunlarını oynamak için SNEX9x PS3™ emülatörünün son sürümünü yüklemeniz gerekiyor Genesis+ GX oyunlarını oynamak için GENESIS PS3™ emülatörünün son sürümünü yüklemeniz gerekiyor NES/FCE Ultra oyunlarını oynamak için FCEU PS3™ emülatörünün son sürümünü yüklemeniz gerekiyor GameBoy/Advanced oyunlarını oynamak için VBA PS3™ emülatörünün son sürümünü yüklemeniz gerekiyor FBA oyunlarını oynamak için FB Alpha/Next PS3™ emülatörünün son sürümünü yüklemeniz gerekiyor %d dosya kopyalanıyor (%1.3f GB), lütfen bekleyin... %d dosya kopyalanıyor, lütfen bekleyin... %d dosya için kısayol oluşturuluyor (%1.3f GB), lütfen bekleyin... Oyun Dosyaları HDD önbelleğine yükleniyor, lütfen bekleyin... %d+ dosya kopyalanıyor (%1.3f+ GB), lütfen bekleyin... Kopyalanıyor, lütfen bekleyin! Dosya kopyalanıyor, lütfen bekleyin... Seçili klasörün bir gölge kopyasını oluşturmak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [/dev_hdd0/G/<özel_pkg_id> Seçili klasörün bir gölge kopyasını oluşturmak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s/%s] Seçili klasörleri kopyalamak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s] Harici USB’de BD-ROM OYUN DİSKİ yansısı etkinleştirmek istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [USB cihazda emülasyonlu BD-ROM] Seçili dosyayı kopyalamak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s/%s] Seçili %i dosyayı kopyalamak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s] Ağ klasörü kopyalanıyor (%i dosya %i klasörde) [%s] klasöründen, lütfen bekleyin! Dosya [%s] ağ sunucusuna kopyalanıyor, lütfen bekleyin! Ağ dosyası [%s] sunucusundan kopyalanıyor, lütfen bekleyin! Yerel klasör (%i dosya %i klasörde) [%s] ağ sunucusuna kopyalanıyor, lütfen bekleyin! Aktarıldı %.0f/%.0f MB. Kalan: %i:%2.2i dak Seçili klasörleri taşımak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s] Seçili dosyayı taşımak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s/%s] Seçili %i dosyayı taşımak istiyor musunuz?||Kaynak: [%s]||Hedef: [%s] Taşınıyor, lütfen bekleyin! Dosya taşınıyor, lütfen bekleyin... Internet bağlantısı mevcut değil veya bir hata oluştu! Sunucuya bağlanırken hata oluştu!||Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Güncelleme indirilirken hata oluştu!||Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Güncelleme sunucusuna bağlanırken hata oluştu!||Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Cihaz bağlama tablosu işlenirken hata oluştu! Oyun yeni konuma taşınırken hata oluştu! Aktif AVCHD klasörü ayarlanırken (%08X) hatası oluştu.||[%s] adı [%s] olarak değiştirilemiyor Güncelleme verisi indiriliyor, lütfen bekleyin! Kapak indiriliyor, lütfen bekleyin! Dosya indiriliyor, lütfen bekleyin! Tema indiriliyor, lütfen bekleyin! |Downloaded %.1f of %.2f MB. Remaining: %imin %2.2isec (/\ to cancel)|Save path: %s Downloaded %.2f of %.2f KB. Remaining: %i:%2.2i min||Press /\ to cancel download İndirilen %.0f/%.0f KB. Kalan: %i:%2.2i dak Oyun PS3 firmware sürümü %.2f gerektiriyor.||PARAM.SFO sürümünü %.2f olarak değiştirmek istiyor musunuz? Son oynanan oyun için veri ayarlanıyor, lütfen bekleyin... Erişim izinleri ayarlanıyor, lütfen bekleyin... Erişim izinleri ayarlanıyor, lütfen bekleyin!||Bu işlem sadece bir kere uygulanacaktır. Bu başlık için ön-işleme gerekiyor.||Gerekli veriyi dahili HDD’ye kurmak istiyor musunuz? Önbellekleme işlemini tamamlamak için yeterli boşluk yok! (Müsait: %.2fMB)||Ek olarak %.2fMB boş alana ihtiyaç var! Hedef sürücüde yeterli boşluk yok! (Müsait: %.2fMB)||Ek olarak %.2fMB boş alana ihtiyaç var! Web tarayıcıyı çalıştırmak için yeterli hafıza yok!||Lütfen multiMAN’ı yeniden başlatın ve tekrar deneyin. Lütfen multiMAN’ı PS3 XMB™’den tekrar başlatın. Lütfen bekleyin... multiMAN %s sürümünde neler yeni:||%s Yeni sürüm bulundu: %s||Mevcut sürümünüz: %s||Güncellemeyi indirmek istiyor musunuz? İndirme başarıyla tamamlandı!||Güncellemeyi [* Install Package Files] XMB™ tabından kurun.||Güncelleme dosyası kaydedildi: %s||%s? Zaten son sürüme sahipsiniz: %s|| Güncellemeye gerek yok. Lütfen güncelleme verisini kaydetmek için USB depolama cihazı takın ve tekrar deneyin! %s||Sürüm: %s (%i güncelleme)|Güncelleme boyutu: %.2fMB||Güncelleme şimdi indirilsin mi? %s||Sürümler: %s - %s (%i güncelleme)|Toplam güncelleme boyutu: %.2fMB||Güncellemeler şimdi indirilsin mi? %s||Zaten %.2f sürümü kurulu.||Sadece yeni güncellemeleri indirmek ister misiniz? İndirme başarıyla tamamlandı!||Güncelleme dosyaları kaydedildi: %s||%s? Zaten oyunun en son sürümüne sahipsiniz. Bu başlık için güncelleme bilgisi bulunamadı! Tema Seç Dil Seç Oyun Önbelleğini Sil Oyunlar Güncelleme Hakkında Yardım Temalar Çoklu klasörler Çoklu dosyalar Kopyala Taşı Yeniden Adlandır Sil Kısayol Oluştur PKG oyun için gölge BD-Yansısı Etkinleştir Net Sunucusu Tazele HEX Göstericide Aç Özellikler Yeni Klasör Oluştur "%s" teması uygulanıyor, lütfen bekleyin... Güncelle Mevcut program güncellemelerini kontrol edin. multiMAN sık sık güncellenmektedir, bu yüzden düzenli olarak yeni sürümleri kontrol ettiğinizden emin olun. Internet bağlantısı gerektirir. Listeyi Tazele Dahili ve harici hard disk sürücüleri yeniden tarayın. multiMAN’ı içeriği tazelemeye ve yeniden algılamaya zorla (oyunlar, video, diğer). Bu seçeneği eğer FTP ile içerik aktarıyorsanız kullanın. Kısayolu SELECT+L3. Dosya Yöneticisi Dosya Yöneticisi moduna geçiş yapın. Kısayolu SELECT+START. Dosya yöneticisini dosyaları ve klasörleri yönetme, kopyalama, taşıma veya yeniden adlandırma, resim, müzik ve videolarınız için kullanın. Bazı içerikler için SHOWTIME gerekebilir. Showtime’ı Çalıştır multiMAN’dan çıkın ve Showtime Oynatıcısını çalıştırın. Showtime Medya Oynatıcısı çeşitli video, ses ve grafik biçimlerini oynatmanızı sağlayan zengin içerikli bir uygulamadır. PFS / NTFS Sürücüsü FAT32 ve NTFS sürücüleri arasında geçiş yapın. Bu seçeneği kullanmak için FAT32 veya NTFS dosya sistemi ile biçimlendirilmiş bir harici USB HDD bağlamalısınız. Geçerli USB.CFG gerektirir. Kısayolu START+ÜÇGEN. VIDEO’yu Showtime’a Bağla XMB™ video dosyalarınızın kısayolunu Showtime Medya Oynatıcısı için özel bir klasörde oluşturur. Bağlama tamamlanınca multiMAN Showtime’ı çalıştırır. Ekran Görüntüsü Oyun listenizin ekran görüntüsünü yakalayın. Mevcut ekran ham RGB dosyası olarak /dev_hdd0 veya bağlı USB cihazın kök klasörüne kaydedilir. Kısayolu START+R2. Ekran Koruyucu multiMAN’ın ekran koruyucusunu açın. Düşen 'yıldızlar' içeren ekran görüntüsü ekranınızda görüntülenir. Ekran koruyucu modundan çıkmak için bir tuşa basın. Yeniden Başlat multiMAN’ı yeniden başlatın. Kısayolu START+SELECT. PLAYSTATION®3’ünüze uzaktan telnet ile 8080 no’lu porttan bağlanarak ve 'restart' yazarak multiMAN’ı yeniden başlatabilirsiniz. multiMAN Ayarları XMMB Ayarları sütununa geçiş yapın. Tüm multiMAN seçeneklerini XMMB modunda düzenleyebilirsiniz. Bu seçeneği seçerseniz, geçerli arayüz değiştirilecektir. Çıkış multiMAN’dan çıkın ve XMB™ ev ekranına geri dönün. PLAYSTATION®3’ünüze uzaktan telnet ile 8080 no’lu porttan bağlanarak ve 'quit' yazarak multiMAN’dan çıkabilirsiniz. Yardım YARDIM uygulamasını başlatın. Bu seçenek harici bir uygulama olan helpMMe uygulamasını başlatır ve multiMAN’dan çıkar. FTP aktarımları sırasında kullanmaktan sakının. Yönlendir Seç Geri Vazgeç Uygula Onayla Tür İndir Yükle Önceki Başlık Sonraki Başlık Son Başlık İlk Başlık Tür Seç Tema İndir Kopyala "%s" oyununun bir kopyasını oluşturun. PLAYSTATION®3 Blu-ray™ oyun disklerinizi korumak için, içeriğini dahili veya harici hard disk sürücüye aktarın. Sil Oyun dosyalarını kalıcı olarak silin. Eğer disk alanınız azalıyorsa, oyunu hard disk sürücünüzden silin. Bu seçeneği dikkatli kullanın! Yeniden Adlandır Oyun için istediğiniz bir isim seçin. Giriş için ekran klavyesi veya harici USB klavye kullanabilirsiniz. ™, ® ve © sembollerini girmek için (TM), (R) ve (C) kullanın. Güncelle Oyun güncellemelerini kontrol edin. Bu özellik tüm mevcut güncellemeleri veya sadece son güncellemeyi indirmenize izin verir. Internet bağlantısı gerektirir. Test Oyunun tüm dosya ve klasörlerini doğrulayın. Test sonucu Toplam Boyut, Dosya sayısı, Büyük dosyalar (4GB üzeri) gibi çeşitli veriler ve varsa bölünmüş (.666##) dosyalar raporlanır. İzinler Dosya ve klasör erişim izinlerini yeniden uygulayın. Nadir durumlarda oyun dosyalarının sahiplik ve çalıştırma bayraklarını sıfırlamak gerekebilir. : Oyun Ayarları : Ayarı Değiştir : Sistem Bilgisi Görüntüle : Arayüz Dilini Değiştir : Önbellek Dosyalarını Temizle : Fotoğraf Göster : Müzik Çal : Showtime’ı Çalıştır : Video Oynat : Listeyi Tazele : ROM’ları Tazele : Oyun ROM’u Yükle : Türe Göre Gruplandır : Emülatöre Göre Gruplandır : Ada Göre Gruplandır : Arayüz Değiştir %s: %i / %i Çalıyor Durduruldu [Ses: %i] Diğer Diğer Aksiyon Macera Aile Dövüş Parti Platform Bulmaca RPG Yarış FPS / TPS Simülasyon Spor Strateji Bilgi Yarışması 3D Destekli Emülatör SNES FCEU VBA GEN+ FBANext Ayarlar Fotoğraf Müzik Video Oyun Favoriler Web multiMAN şimdi XMB™’ye çıkacak ve siz oyunu [PLAYSTATION®2 Format Game] simgesinden başlatabileceksiniz. Seçili paketi [* Install Package Files] menüsünden kurmak için XMB™’ye çıkmak istiyor musunuz? Bölünmüş büyük dosyalar içeren oyunları çalıştıramazsınız!||Oyunu dahili HDD’ye aktarın ve tekrar deneyin|veya bu oyunu çalıştırmak için XMMB arayüzünü kullanın. Bölünmüş büyük dosyalar içeren oyunları çalıştıramazsınız!||Oyunu dahili HDD’ye aktarın ve tekrar deneyin|veya XMMB AYARLAR sütununda BD-Emülatör türü için [Hermes] kullanın|ve PS3™ sisteminizi yeniden başlatın. Bölünmüş büyük dosyalar içeren oyunları çalıştıramazsınız!||Oyunu dahili HDD’ye aktarın ve tekrar deneyin|veya XMMB AYARLAR sütununda [USB Oyunları Doğrula] seçeneğini etkinleştirin|ve PS3™ sisteminizi yeniden başlatın. Veriler doğrulanıyor, lütfen bekleyin... Operasyon başarısız veya iptal edildi. Mevcut konfigürasyonunuz bu fonksiyonu desteklemiyor! Mevcut konfigürasyonunuz bu fonksiyonu desteklemiyor!|| (dosya önbelleği oluşturulamadı) Lütfen devam etmeden önce orijinal bir PLAYSTATION®3 oyun diski yerleştirin! "%s" temasını [* Install Package Files] menüsünden kurmak için XMB™’ye çıkmak istiyor musunuz? Oyunu XMB™’ye çıkmadan çalıştırmak istiyor musunuz?||Uyarı: Bazı oyunlar bu çalıştırma modunu desteklemez! multiMAN için Showtime uygulaması eksik!||Şimdi indirmek istiyor musunuz? multiMAN şimdi XMB™’ye çıkacak ve oyunu /app_home simgesinden çalıştırabileceksiniz. multiMAN şimdi XMB™’ye çıkacak ve oyunu Blu-ray™ Oyun Diski simgesinden çalıştırabileceksiniz. Hedef zaten aynı isimde bir klasör içeriyor!||Devam edilsin ve üzerine yazılsın mı?||[%s] UYARI:||multiMAN kurulumunuz eksik!|Lütfen BASE veya FULL sürümü yükleyin yoksa grafik görüntüleme problemleri yaşayabilirsiniz! multiMAN seçili BD-ROM emülatör türünü etkinleştiremiyor. Fonksiyonellik kısıtlı olabilir!||Hata: Geçersiz BDEMU.BIN sürümü multiMAN seçili BD-ROM emülatör türünü etkinleştiremiyor. Fonksiyonellik kısıtlı olabilir!||Hata: BDEMU.BIN kayıp multiMAN seçili BD-ROM emülatör türünü etkinleştiremiyor. Fonksiyonellik kısıtlı olabilir!||Hata: Desteklenmeyen sistem yazılımı veya geçersiz BDEMU.BIN sürümü KRİTİK HATA:||multiMAN varsayılan yedekleme klasörüne ulaşamıyor veya oluşturamıyor!|Oyun yedekleme fonksiyonları düzgün çalışmayabilir.||Lütfen gerekiyorsa başka payload kullanın! Seçili dosyayı silmek istiyor musunuz?||[%s] Seçili %i dosyayı silmek istiyor musunuz? Seçili klasörü ve içeriğini silmek istiyor musunuz?||[%s] Seçili %i klasörü ve içeriklerini silmek istiyor musunuz? Başlığı dahili HDD’den silmek istiyor musunuz? Başlığı harici USB00%c’den silmek istiyor musunuz? Bu başlık için önbelleklenmiş veri var. Temizlemek istiyor musunuz? Oyunu dahili HDD’den harici USB00%c’ye kopyalamak istiyor musunuz? Oyunu harici USB00%c’den dahili HDD’ye kopyalamak istiyor musunuz?||Kaynak: /dev_usb00%i/%s/%s|Hedef: %s/%s Oyunu harici USB diskten dahili HDD’ye kopyalamak istiyor musunuz?||Kaynak: %s|Hedef: %s/%s Oyunu harici USB00%c’den harici USB00%c’ye kopyalamak istiyor musunuz?||Kaynak: /dev_usb00%i/%s/%s|Hedef: /dev_usb00%i/%s/%s Hedef zaten aynı isimde bir klasör içeriyor!||Lütfen yeniden adlandırmak veya silmek için DOSYA YÖNETİCİSİ’ni [SELECT+START] kullanın:||[%s] %s||Kısmi kopya dahili HDD’den silinsin mi? %s||Kısmi kopya USB00%c’den silinsin mi? Oyun Önbellek Verisi temizlendi! Oyunu BD-ROM’dan dahili HDD’ye kopyalamak istiyor musunuz? Oyunu BD-ROM’dan harici USB00%c’ye kopyalamak istiyor musunuz? Oyun ebeveyn kontrolü seviyesi: %i - Erişim PIN kodu girin: Girilen PIN kodu geçersiz! Erişim PIN kodu girin: YENİ erişim PIN kodu girin: Girilen PIN kodu kabul edilmedi!||Lütfen dört karakterli alfa nümerik PIN kullanın! ::: %s :::||Blu-ray™ disk yapısını AVCHD™ biçimine çevirmek istiyor musunuz?||Not: Eylem oynatma uyumluluğunu geliştirebilir! Blu-ray™ yapısı AVCHD™’ye dönüştürülüyor, lütfen bekleyin... Seçili AVCHD™ video klasörü etkinleştirilsin mi?||::: %s :::||Not: Video oynatmayı XMB™ [Video] tabından başlatabilirsiniz AVCHD™ yapısı etkinleştiriliyor, lütfen bekleyin... ::: %s :::||%s: %s||Blu-ray™ disk yapısını AVCHD™ biçimine çevirmek istiyor musunuz?||Not: Eylem oynatma uyumluluğunu geliştirebilir! Seçili Blu-ray™ (BDMV) video klasörü etkinleştirilsin mi?||::: %s :::||[%s: %s]||Not: Video oynatmayı XMB™ [Video] tabından başlatabilirsiniz AVCHD™ HDD oynatmayı etkinleştirmek için lütfen USB, SDHC veya MemoryStick™ depolama cihazı takın! Lütfen devam etmeden önce USB depolama cihazı takın!||Disk PLAYSTATION®3 sisteminize bağlı mı? Dosya dahili geçici klasöre önbellekleniyor... Bu başlık dahili HDD’den yüklenemiyor.||Harici USB HDD’ye aktarın veya başlık seçeneklerini değiştirin. Bu başlık harici USB HDD’den yüklenemiyor.||Dahili HDD’ye aktarın veya başlık seçeneklerini değiştirin. Seçenekler değiştirilemiyor veya başlık kilitli! Bu başlık için seçenekler değiştirilemiyor! [%s] adını değiştir: YENİ KLASÖR OLUŞTUR - Yeni klasör için ad girin: Güncelle multiMAN güncellemelerini kontrol et Dosya Yöneticisi Dosya Yöneticisi (Etkin Değil) Dosya ve klasörleri yönet Tazele Tüm bağlı cihazları desteklenen içerik için tara Tüm bağlı cihazları tara ve oyun listesini tazele Tüm emülatör klasörlerini yeni eklenen ROM’lar için tara PFS Sürücüsü FAT32 ve NTFS sürücüsü arasında geçiş yap Ekran Koruyucu Ekran koruyucu modunu aç Temalar multiMAN görünümünü değiştir Yardım helpMMe uygulamasını başlat Yeniden Başlat multiMAN’ı kapat ve yeniden başlat Çıkış multiMAN’dan çık ve XMB™ ekranına dön Video Kütüphanesini Showtime’a Bağla XMB™ video dosyalarını Showtime’ın görmesini sağla Showtime Medya Merkezi’ni Başlat Film izlemek ve müzik dinlemek için Showtime’ı çalıştır Sistem Bilgisi PS3™ sisteminiz hakkında bilgi gösterir. Arayüz Dili multiMAN arayüz dilini değiştirir. Oyun Önbellek Verisini Temizle Seçili başlık için önbellek dosyalarını siler. Evet Hayır Otomatik Açık Kapalı Yok (Kullanılamaz) Standart dak san Seviye Oyun Kapaklarını İndir Eksik oyun kapaklarının indirilmesini ayarlar. FTP Servisi FTP başlangıç modunu ayarlar. XMMB Kıvılcımları XMMB arayüzündeki kıvılcım tabakası için görüntüleme ayarını değiştirir. XMMB Oyun Posteri XMMB arayüzündeki oyun poster resimleri için görüntüleme ayarını değiştirir. XMMB Oyun Kapağı XMMB arayüzündeki oyun kapak resimleri için görüntüleme ayarını değiştirir. XMMB Oyun Simgesi Değiştirme Oyun sütunundaki simge ve kapak görüntülerinin yerini değiştirir. XMMB Bilgi Kutusu Bilgi kutularının görüntüleme ayarını değiştirir. Ebeveyn Kontrolü PIN Kodu Ebeveyn kontrolü PIN kodunu ayarlar. Ebeveyn Kontrolü Seviyesi Derecelendirilmiş başlıklar için ebeveyn kontrolü seviyesini ayarlar. Fonksiyon Kontrolü Hangi fonksiyonların açık olacağını ayarlar. Kopyalama ve Silme Açık Silme Kapalı Kopyalama Kapalı Kopyalama ve Silme Kapalı Dosya Yöneticisi Erişimi Dosya Yöneticisi’ne erişim iznini ayarlar. USB Oyunları Doğrula USB’deki başlıkların uyumluluk için kontrol edilmesini ayarlar. Ev Yapımı Uygulamaları Tara RELOAD.SELF açılış dosyası içeren uygulamaların taranmasını ayarlar. AVCHD™ ve Blu-ray™ Tara USB cihazların AVCHD™ ve Blu-ray™ içerik için taranmasını ayarlar. AVCHD™ İçeriğini Genişlet Her başlıkta tek giriş veya tüm AVCHD™ çalma listelerini göstermeyi ayarlar. BD-ROM Diskini Oyun Listesinden Gizle BD-ROM disk girişinin oyun listesinde görüntülenmesini ayarlar. İçerik Filtresi Varsayılan içerik filtresini değiştirir (kısayol tuşu SELECT+R1). Aktivite Günlüklerini Temizle Gönderme listesinin ve başlatma geçmişinin silinmesini ayarlar. Tarih Biçimi Yıl, ay ve gün görüntülemesi için sırayı ayarlar. Zaman Biçimi Zaman görüntülemesini 12-saat veya 24-saat olarak ayarlar. 12-Saat 24-Saat Düğme Atama Kabul/Giriş ve Vazgeç/Geri için hangi tuşların kullanılacağını ayarlar. Yuvarlak [Kabul] Çarpı [Kabul] Varsayılan Arayüz Varsayılan arayüzü ayarlar. Arayüzler arasında L1/R1 ile geçiş yapın. 5x4x5 Board 4x2 oyun listesi Oyun listesi (poster) XBDM (XBOX™ dash clone) Kayan kapak akışı Dosya Yöneticisi modu TMB 8x4 oyun listesi XMMB (XMB™ klonu) Arayüz Kilitle multiMAN’ı önceden seçilen arayüze kilitler. Yazıtipi Tercihi Varsayılan yazıtipini ayarlar (kısayol tuşu R3). Tema Müziği Arkaplanda tema müziğinin çalınmasını ayarlar. TV Fazla Taraması TV fazla tarama alanı yüzdesini ayarlar (kısayol tuşu SELECT+L2/R2). Başlık Adı Görünümü Başlık adlarının ve yollarının boyut ve görünümünü değiştirir. Geniş boyutlu başlık Başlık ve yol Orta boyutlu başlık Başlık Ayrıntıları Seçili arayüzler için gösterilen ayrıntıların seviyesini ayarlar. Sadece Başlık Başlık ve ID Tam Animasyon Bazı arayüzler için animasyon seçeneklerini ayarlar. Arkaplan kaydırma kapalı Simge animasyonu kapalı Poster Tabakası Posterin [Oyun listesi (poster)] arayüzünde görünmesini ayarlar. Poster ve Kapak Değiştirme Gerektiğinde oyun poster ve kapağının grileştirilmesini ayarlar. Durum Çubuğu Kopyalama işlemleri sırasında durum çubuğunun görünmesini ayarlar. Pasiflik Zaman Aşımı Belirtilen süreden sonra başlık adını silikleştir ve gizle. Ekran Koruyucu Belirtilen süreden sonra ekran koruyucuyu aç. Hareket Algılayıcı SIXAXIS™ kontrolcüsünün algıladığı hareket bilgilerini kullanmayı ayarlar. Fare Hassasiyeti (X) Analog çubuğun yatay hassasiyetini ayarlar (ölü bölge). Fare Hassasiyeti (Y) Analog çubuğun dikey hassasiyetini ayarlar (ölü bölge). Tuş Tekrarlama Duraklaması Tuş tekrarlamadan önceki başlangıç duraklamasını ayarlar. Çok Kısa Kısa Normal Uzun Çok Uzun Tuş Tekrarlama Hızı Tuş tekrarlama hızını ayarlar. Çok Hızlı Hızlı Normal Yavaş Daha Yavaş Önbellek Bölümü 2GB geçici bölümü (/dev_hdd1) kullanıma açar veya kapatır. BD-ROM Emülatörü Emülatör türünü değiştirir. Sistemin yeniden başlatılmasını gerektirir. PS3™ Demo ve Yardımcı Araçlarını İndir PSX Store web sitesinde PLAYSTATION®3 sisteminiz için içerik arayın Temaları İndir İndirilebilir temaları kontrol edin multiMAN Forumunu Ziyaret Et multiMAN ana forum başlığına gözatın Çevrimiçi Kullanıcı Kılavuzunu Göster Tortuga-Cove web sitesinde multiMAN için başlangıç kılavuzuna gözatın multiMAN Gelişimini Destekle multiMAN gelişimine nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenin Kurulan %.0f/%.0f MB. Kalan: %i:%2.2i dak Bağlanan: %i. Geçen: %i:%2.2i dak Bağlanan: %i/%i. Kalan: %i:%2.2i dak Kopyalanan %.0f MB (%i/%i). Geçen: %i:%2.2i dak Kopyalanan %.0f/%.0f MB (%i/%i) Kalan: %i:%2.2i dak Kopyalanan %.0f/%.0f MB. Kalan: %i:%2.2i dak Kopyalanan %.0f MB. Geçen: %i:%2.2i dak Oyun diski Dahili Harici Direk başlatma BD yansısı Harici Oyun Verisi Favori USB yaması Sürüm IP Adresi Mevcut Değil Boş HDD Alanı: %.2f GB Boş Hafıza: %.0f KB Yükle Çıkış Sonraki Arayüz Önceki Arayüz Oyun Ayarları Sistem Menüsü Duvar Kağıdı Olarak Ayarla Duvar Kağıdını Geri Yükle /dev_flash Yazma Erişimi /dev_flash'ı /dev_blind olarak yazma izniyle bağla. Gelişmiş Ayarlar Standart Ayarlar Müziği Duraklat Müziği Durdur Bilgi Gözat Hiç başlık yok Hiç resim yok Hiç müzik yok Hiç ROM emülatör dosyası yok PS3™ Dahili HDD USB Cihazı (Port %03i) Varsayılan Yan Menü Rengi Yan menünün arkaplan rengini değiştirir. Renk Yağmur Damlaları Seçenekler Arkaplan Görünümü XMMB ve Kapak Akışı modları için arkaplan türünü değiştirir. Resim Video Sistemi Yeniden Başlat multiMAN'ı kapatır ve PLAYSTATION®3 Sisteminizi yeniden başlatır Sistemi Kapat PLAYSTATION®3 Sisteminizi kapatır Sistem Otomatik-Kapat Otomatik kapatma özelliğinin etkinleştirilmesini ayarlar. XMBB medya sütunlarının İçeriğini Genişlet Müzik, fotoğraf, video ve emülatör sütunlarında içerik arama ve göstermeyi ayarlar. ISO Oluştur ISO imajı oluşturuluyor, lütfen bekleyin... Hız: %4.2f MB/s, Kalan: %02i:%02i dak Kaydedilen ISO Imajı:||%s||İşlenen %.0f MB / %i:%02i dak (%.2f MB/s) Verilere erişilirken hata oluştu!||Okunan sektörler: %lu|Toplam sektörler: %lu HATA: ISO Imajı oluşturulamıyor! PSX Görüntüleme Modu (PAL) Varsayılan video modunu PAL bölgesi başlıkları için ayarlar. PSX Görüntüleme Modu (NTSC) Varsayılan video modunu NTSC bölgesi başlıkları için ayarlar. Oyunu Diskten Başlat (PSX/PS3) Bu işleme izin verilmiyor. Direk Disk Erişimini Etkinleştir PSP™ UMD Diski Blu-ray™ Film Diski Bölgesi Blu-ray™ film başlıkları için tercih edilen bölgeyi ayarlar. DVD Film Diski Bölgesi DVD film başlıkları için tercih edilen bölgeyi ayarlar. Seçili PSP™ ISO desteklenmiyor!||HATA: ISO Prometheus biçiminde! PSP™ Launcher uygulaması yüklenmemiş!||Lütfen XMB™'ye çıkın ve "PSP™ Launcher" son sürümünü yükleyin. PS2™ ISO biçimi harici USB sürücülerde desteklenmiyor.||Dosyayı dahili HDD'ye kopyalamak istiyor musunuz? UYARI:||Kopyalamaya çalıştığınız disk şifrelenmiş olabilir. ISO imajını kullanmadan önce, PC'nize kopyalayın|ve DVDFab veya AnyDVDHD yazılımıyla şifresini çözün. HATA:||İmajı bağlamak için gerekli BIN dosyası bulunamadı!||Lütfen CUE ve BIN dosyalarının ikisininde aynı ismi taşıdığından |veya CUE dosyasındaki FILE direktifinin geçerli bir BIN dosyasını gösterdiğinden emin olun. Diski Çıkar Diski Yerleştir USB dongle için yeni firmware sürümüni kontrol et. Dongle LED'lerini ayarla Dongle led ışığını değitirir veya ledleri kapatır. Mavi Yeşil ISO İmajlarında Oyun Başlığını Algıla ISO dosya adının gösterilmesini veya oyun başlığının algılanmasını ayarlar. UYARI:||Seçili dik imajı uyumlu bir PS3 ISO'su değil,|fakat siz yine de diğer uygulamalardan erişebilirsiniz. UYARI:||CobraUSB firmware %s güncellemeden önce|EN SON versiyon multiMAN'yi bir USB belleğe indirdiğinizden emin olun.|Dongle güncellemesi tamamlandığında, lütfen multiMAN'yi yeniden kurun! Showtime Yazıtipi Seçeneği Showtime Medya Oynatıcısı için varsayılan ARAYÜZ ve altyazı yazıtipini ayarlar. ISO Çıkart PSP™ Launcher uygulamasının güncellenmesi gerekiyor!||Lütfen XMB™'ye çıkın ve "PSP™ Launcher"'ın son sürümünü kurun. Sistem Firmware Sürümü PS3™ Sistem Firmware Sürümünü değiştirmeyi açar veya kapatır. Yeniden başlatma gerektirir. PS3™ Sisteminizi yeniden başlatmak için TAMAM'a basın Yeniden Başlatılıyor Bu özelliği kullanmak için PS3™ Sisteminize Cobra USB takmalısınız Ağ Sunucuları Uzak ağ sunucuları için bağlantı bilgisini ayarlar. Seçenekleri Varsayılanlara Sıfırla Üst Medya Çubuğu Rengi TMB menüsünün arkaplan rengini değiştirir. mmOS'ta Çubukların Yerini Değiştir mmOS'ta Sol ve Sağ Çubukların görevlerini değiştir. Kes Yapıştır ISO olarak Yapıştır Bağlantı olarak Yapıştır Masaüstünü Göster Masaüstünü Sıfırla PS3™ teması "%s" sistem XMB™ temalarına (/dev_hdd0/theme) başarıyla kopyalandı. TV setinizin yeteneklerine bağlı olarak, seçili video 3D veya Anaglyph biçiminde oynatılacak.||Oynatma kontrolleri için [START/SELECT/YUKARI/AŞAĞI/SOL/SAĞ],|anaglyph bias değiştirmek için [L1/R1/L2/R2],|SBS/TB değiştirmek için[L3/R3] veya çıkmak için [CIRCLE/TRIANGLE] kullanın. Konumu Aç Buraya Çıkart KURULABİLİR PAKET:||Seçili arşivi aşağıdaki klasöre Kurmak/Çıkarmak istiyor musunuz?||%s Sıcaklık Verisini Göster CELL CPU/RSX GPU Sıcaklıklarını Saat Bölgesinde gösterir Bozuk Blu-ray™ Film Oynatımını Onar DRL/CRL hashlerini doğrular ve Blu-ray™ film gösterimini onarır. PLAYSTATION®3 Sisteminizde Blu-ray™ film gösterimi ile ilgili hiçbir sorun yok gibi görünüyor. Blu-ray™ film gösterimi geri yüklendi. Lütfen PLAYSTATION®3 Sisteminizi yeniden başlatmak için TAMAM'a basın. İşlem uygulanırken zamanaşımı oluştu, lütfen tekrar deneyin. Paket Dosyalarını Kurma Metodu PKG kurulum metodunu değiştirir. Standart PSN Stili (kabarcık) ★ Paket Dosyalarını Kur Kurulabilir bir paket seçin USB Veriyolunu Sıfırla Birden fazla USB bağlandığında USB cihazlarını tarar ve yeniden bağlar USB veriyolu cihazlar için aranıyor, lütfen bekleyin... USB veriyolu sıfırlanıyor, lütfen bekleyin... USB cihazlar yeniden bağlanıyor, lütfen bekleyin... Sürücüde veri BD/DVD/CD algılandı!||Erişim yapılandırılıyor, lütfen bekleyin... Başka Bir PLAYSTATION®3 Sistemine Bağlan Başka bir PS3 ile uzaktan kontrol oturumu sağla Uzak Erişim İzinleri Bu sistem için erişim kısıtlamalarını yapılandır Dosyalar Ekran Bağlanıyor...||Bağlı olduğunuz sürece kullanabilecekleriniz:||[START]+[DAİRE] Bağlantıyı Kes|[START]+[KARE] Küçült/Geri Yükle PSX Görüntü İyileştirme Tam-ekran ve yumuşatma modlarını ayarlar. Yumuşak Tam Ekran /app_home Yönlendirme Mevcut oyun veya Araç Kutusuna yönlendirmeyi ayarlar. DYNAREC Etkinleştir DynaRec motoru için gerekli yamaları uygular.